Au fond de sa forêt-forteresse, Nora fait face à de nouvelles épreuves. Avec l’aide de ses amis, elle navigue à travers ses peurs et ses doutes pour devenir plus forte. Trouvera-t-elle enfin sa place dans le monde ?